开封的中国翰园，位于清明上河园以东，紧靠龙亭公园。中国翰园分为园林和碑廊两大部分。翰园有南、北两个门，南大门靠近园林区私人伴游，北大门靠近碑廊区，园内还有翰园湖和南湖两个小人工湖。游客无论是南进北出，还是反方向游览都很便捷。

在园中碑廊游览时，你会被这里收藏的数千块碑刻所震撼，这里是国内较大的民办碑林。你可以在这里欣赏到镶嵌了历代书法名家的代表碑帖，同时还有以现代篆书、现代楷书、现代隶书、现代草书、现代行书等书体分镶的现代碑廊，书法爱好者在这里可以一睹当代书法大家的艺术风采。这里还设有国际人士书法碑廊、绘画碑廊、少儿书法碑廊等，不定期会举办的各类书画展览、书画大赛、笔会交流、书画教学等各类艺术活动。

翰园南部的园林区，人工建有山峰、瀑布、假山和岛屿，加上碧波荡漾的翰园湖，风景宜人，特别适合放心情，喜欢清净的游客可以沿湖漫步，欣赏周边的湖光山色，或者坐在游船中畅游，观赏园中景色。同时，园林区有时还会上演具有地方特色的仿古表演（表演的节目和时间会有所变动，以当日景区公告为准）。

在每年的国庆前后，园内会举办大型菊花展，届时能在园中观赏到上万盆精品菊花；每年的春节，翰园还会举办大型庙会，庙会中洋溢着浓浓的民俗风情。